金猫奇遇记 (第3/6页)

ff  and  daring  to e  cause  trouble.  You039;re  tired  of  living.(拿了别人的东西，还敢来找麻烦。你活腻了。)

    他贴在男人耳边低语，膝盖猛地发力，顶进男人脆弱的腹部。

    嘶。

    这一刻，你忽然意识到Zimo的工作，和141，是一样的。

    ……

    呜，还蛮帅。

    ——おそれいりますが.（——不好意思，打扰一下。）

    身后窜起一股汗毛倒立的阴风，你警惕转身。

    两个男人。穿着裁剪利落的深色西装，领带系得一丝不苟。年轻，三十岁上下，面相普通到扔进人群里就找不见，

    左边的那个微微躬身：お待ちしておりました。少々お时间をいただけますか？（恭候多时了。能占用您一点时间吗？）

    你愣住。

    你现在好像确实……不需要翻译耳机也能听懂其他语言了。

    谢谢，不用。

    没等你说完，右边那个伸手搀住你。你后退撞上贩卖机，贩卖机的金属外壳传递过来冰冷。你偏头去看Zimo。

    维修铁门那边，Zimo显然也注意到了这边的动静。他侧脸绷紧，眉头拧出一道深沟，左臂还扣着格子衫男人的肩颈，右手已经从腰后抽了出来——

    一个黑衣人不知从哪儿冒出来的，像是从机场的人流里凭空析出。姿态恭敬又强硬，搭上Zimo的肩膀和手臂，将他与格子衫男人轻轻拆开。

    其中一个cao着日语，轻声对Zimo说了句什么，然后微微侧身，做了个请的手势。

    ……

    Zimo顶了顶腮帮子，扬起一个随和的带些不好意思的笑。

    他松开格子衫男人的衣领，任由那人被另外一个黑衣人搀扶住，自己则拍了拍袖口上并不存在的灰尘，目光越过人群，落进你的眼睛里。

    你安静地朝他眨了下眼。

    一辆黑色的丰田阿尔法停在临时停车区，发动机没熄，排气管往外吐着白雾。车身漆面保养得极好，在日光灯下反着一层冷光。

    どうぞ。（请。）

    那个西装男人替你拉开车门，手掌挡在门框上方。车内空气温热，你弯腰钻入。

    这群家伙好像把你们两个当成那个拿着金猫和他们交接的人了。

    座椅柔软，你一坐下去就陷了进去，尾巴被压得有点不舒服，你偷偷挪了一下位置。

    车门滑动合上，隔断外界的海风。车内充斥着皮革和木质香薰的混合气味。

    好闷，你光闻着就有点晕车了。

    Zimo紧跟着坐进来，关上车门的动作干脆利落。车身微微一沉。

    黑衣人将软成一滩泥的格子衫男人推进第三排，塞进座椅里。Zimo跟在他们身边，看着他们安顿完格子衫男后，才不紧不慢地在你身旁落座。Zimo慢条斯理地靠上椅背，那只属于这帮人目标的金猫提包，此刻正大喇喇地躺在他脚边。

    驾驶座和副驾驶后面的挡板半拉着，两名穿着黑色西装的日本男人分坐在前排，肩膀宽得将整个前排空间堵得严实。

    Zimo眼皮半垂，车体颠簸一下，你那件外套的下摆微动，似乎有什么毛茸茸的玩意在底下不满地蜷缩了一下。

    You  guys  are  pretty  quick  on  the  draw.  Didn039;t  eve  me  catch  my  breath.(你们动作挺快啊。都没让我喘口气。)

    Zimo歪头冲着前排打了个招呼，嘴角挂着浑不吝笑意。

    开车的西装男借着红绿灯的空隙，回头瞥了一眼后座昏死过去的格子衫男，又把目光移向Zimo，眼神里透着几分打量。

    Boss  wants  the  stuff.  You  hahe  guy,  we  handle  you  two.  .(老板要东西。你搞定这个人，我们搞定你们俩。很干净。)

    Sure,  sure.  Doing  business,  I  get  it.(当然，当然。做生意嘛，我懂。)Zimo搓了搓手，不着痕迹地滑过那把藏在后腰的战术刀柄。

    他抬眼，和你在后视镜里对视。

    坐稳当了。手揣兜里，少说