逆流启明(大明世祖)_第十七章拼音 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   第十七章拼音 (第2/7页)

就从本土培养教士,自成一体,人家信的是上帝,可管不着是谁在读圣经。”

    釜底抽薪,这是卫匡国心底浮现的词。

    如果天主教禁断也就罢了,但果真驱逐所有的传教士,本土教士接任,这就让人难以接受了。

    如此丰厚的大明教区,怎么能舍弃?

    卫匡国不得不选择服从。

    这也是大明天主教事业的里程碑,表示其深入本土化的重要一步,意义非凡。

    “对了,你是从罗马来的,拉丁文应该不错吧!”

    朱谊汐聊完了正事,忽然道:“我也是湖涂,圣经不就是拉丁文写成的吗?”

    “陛下?”卫匡国满脸疑惑。

    “朕欲缓解孩童识字的困难。”朱谊汐坦然道:“汉字不仅要记字型,还要记读音,我想你们拉丁文,只要记住字母即可,就能组成大量的词汇。”

    “我意,假借拉丁文来给汉字注音,降低门槛。”

    “毕竟切韵虽然不错,但到底有些不合时宜了。”

    所谓的切韵,就是找两个字的声母韵母,从而标读另一个字。

    韵按四声,平、上、去、入四部分,这是多年来的共识。

    但相较于拼音,还是太麻烦了。

    故而,唐、汉、宋音,实际上都有传承,颜之推在《颜氏家训》中也举例:“北人以庶为戍,以如为儒,以紫为姐”,都是韵变的明证,

    故而,唐朝时,得有唐韵,宋有宋韵,字体的读音历经距离和时间,总是在变。

    各地每个字的读音都不同,切出来的韵自然也就不同,所以越来越离谱。

    也因此,官话的普及程度极低。

    说句难听的话,对于寒门子弟来说,官话的不正宗,就为他们的仕途竖起了门槛。

    而拼音则
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页