第一百九十九章 蒹葭 (第6/6页)

 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方，溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

    蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

    蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

    白话文的意思是：芦苇茂盛，露水如霜，我心中的伊人，在河水之旁。下面的句子，是反复的咏叹，对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情。

    宝钗秀雅的抿抿嘴，雪腻的香腮上之上不自觉的浸染着一抹酡红，美丽无端。贾环不是要她评论字的写的怎么样，而是借诗经的句子来表达他的情感。

    诗经的句子，圣人说：诗三百，一言以蔽之，思无邪。写在纸面上是无妨的。但这样看她怎么理解。她的理解是环兄弟在向她表达爱慕之情：所谓伊人，在水一方。

    如果是腊月九日那晚之前，她肯定是要生气的。可是，现在，况且是如此文雅的表达方式，她心中是羞涩多于恼怒吧？

    宝钗轻声道：“晴雯，你先回去吧。我回头给环兄弟回信。”将一头雾水的晴雯打发走，又将香菱支开，独自到书桌边，看着贾环流畅、飘逸的柳体字，提笔回信：

    青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？

    青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？

    随即，她精致绝美的容颜上浮起绯红，将这纸团揉掉。这一句情感表露的太过了。她哪能这样回复？这不符合她的性格啊。

    宝钗在书桌前久久的沉吟着。(未完待续。)九悟的奋斗在红楼