第37章 不喜欢了而已 (第2/4页)

从她嘴里脱口而出。

    然后，柯曼青看见麦克的眼睛都亮了。

    台词继续，翻译也在继续，宋怜的大脑在快速运转。

    她翻译的速度也越来越快，甚至能跟麦克对上台词！

    麦克也忘记了自己一开始说的话，一连对了好几条，时间也过去了半个多小时，早就超过了原先约定的三条的标准。

    “应该可以了吧？”柯曼青内心激动，但表面上依然故作镇定，“我找的这个小翻译应该达到你的标准了？”

    “完美，简直太完美了！”

    麦克摇着头感叹，他忍不住说，“柯，你能让我看一眼你的小翻译吗？刚才都是听到她的声音。”

    柯曼青看了宋怜一眼。

    宋怜轻轻摇头。

    “不好意思，她不愿意露脸，翻译只要水平过关就行，长什么样应该关系不大。”柯曼青开了个无关痛痒的玩笑。

    “当然，好吧，我得祝贺你，找到这么好的翻译。那我就等着看你的风采了，加油，我的老朋友。”

    挂断电话，柯曼青深吸一口气，看向宋怜的眼神这才迸发出异样的光彩。

    “真厉害，你怎么能跟上的？麦克那个老东西坏得很，他给你挑的台词都是很长一段，如果不了解原著，你的翻译根本达不到他想要的效果。”

    “我读过这剧本的原著，纯英文版。”

    宋怜静静地笑了。

    前一世里，她当然知道柯曼青错失了这次名扬国际的机会，当时各大媒体都在争相报道这个新闻。

    她一时好奇，就借了这本著作的原版来看。

    没想到